Z Pekla musí být zachráněna nevinná duše a doručena do Nebe.
"Nevina duša da se spase iz Pakla i da se otpremi Nebesima".
Ty máš ale z pekla štěstí.
Mora da vas je u kolevci poljubila sreæa zla.
Přišel z pekla a počal syna ze smrtelné matky.
Дошао је из пакла и зачео сина с обичном смртницом.
toto byl den přímo z pekla.
Ovo je bio pakleno loš dan.
Není to pro ty hnusáky lehký, vyškrábat se z pekla zpět na sluneční světlo.
Nije jednostavno tim luzerima da se iskobeljaju nazad iz pakla na svjetlost dana.
Natáčí se show pro americký rodiny, ale vzali sem lesbu, citlivýho drsňáka, extrémně nasranou veganku s depresema a slečnu Hollywood..jsme jak ňákej tým z pekla!
Htio je show za Srednju Ameriku, ali je izabrao lezbijku, osjetljivog studenta, veganku, totalnog sjebanka i Miss Hollywood. Prijatelj, mi smo skupina iz pakla.
Museli jsme je přivést zpět, když jsme četli z té knihy -- zpět z pekla.
Kad proèitamo tu knjigu moramo ih vratiti natrag, iz pakla.
Musíme je přivést zpátky -- zpátky z pekla, znovu.
Moramo ih vratiti natrag -- natrag iz pakla. Opet.
Myslíš, že se táta... myslíš, že opravdu vylezl z pekla?
Misliš li da je tata stvarno... misliš li da se stvarno popeo iz Pakla?
Same, lidské duše si jen tak neodkráčejí z pekla a nevlezou zpátky do svýho těla.
Sem, ljudska duša ne išeta samo tako iz pakla, i vrati se u svoje telo.
A proč by mě anděl zachraňoval z pekla?
A zašto bi andjeo spašavao mene iz pakla?
Zeptej se Deana... na co si z pekla vzpomíná.
Upitaj Deana... èega se sjeæa iz pakla.
Zeptej se Deana, na co si pamatuje z pekla.
Pitaj Deana èega se sjeæa iz pakla.
Zeptej se Deana, na co si vzpomíná z pekla.
Pitaj Deana cega se sjeca iz pakla.
Ten démon, Lilith... chce zlomit 66 pečetí, aby osvobodila Lucifera z pekla.
Taj demon, Lith, pokušava razbiti svih 66 pecata da oslobodi Lucifera iz pakla.
To je den, kdy jsem se dostal z pekla.
Dan kad sam izašao iz pakla.
Který tým ho najde první, ten se dostane z pekla ven.
Tim koji je prvi pronaðe sudelovaæe u paklenoj nedelji.
On stráží tvou jedinou cestu z Pekla.
On èuva tvoj jedini izlaz iz Pakla.
Ukaž mi cestu z pekla, nebo ukončím tvou bídnou existenci.
Pokaži mi put iz pakla, ili ću skončati tvoje bedno postojanje.
Právě koukám na obrovský pulzující velikonoční vajíčko z pekla, ale Max nikde.
Гледам у огромну бомбу из пакла. А Maксa нема.
A jak ji vůbec dostaneš z Pekla?
Kako u stvari da se išèupa iz Pakla uopšte?
A kdy se pan Winchester hodlá vrátit z Pekla?
A kad bi g-din Vinèester trebalo da se vrati?
Winchesterovi zachránili nevinnou duši z pekla, tu kterou se snažíš po neprávu navrátit.
Vinèesteri su Nevinog izbavili iz Pakla, prema èemu ti pogrešno nastojiš da ga vratiš.
Asi to byl osud, anebo z pekla štěstí, že se naše cesty znovu protnou.
Izgleda da je... sudbina, ili sluèajnost, ili samo loša sreæa da nam se putevi opet ukrste.
Sam se vrátí zpátky z pekla, ale bez jeho duše.
Dakle, Sem se vratio iz Pakla, ali bez svoje duše.
Teď mi dochází, že mě král nechává vydusit, potom se mě začne vyptávat, jak jsem se zmizela z pekla.
Pretpostavljam da æe Kralj neko vreme da me drži na vatri, a onda æe da poène da me ispituje kako sam pobegla iz pakla.
Vypadá to, že cokoliv, co má dost vůle, si cestu z pekla najde.
Izgleda da sve što ima volju da izaðe iz pakla može naæi naèin.
Increasi Mathere, volám tě z pekla.
Inkrise Matere izbavljam te iz pakla.
Utéct z pekla je vždy těžké, pane Costine.
Излазак из пакла је увек напоран, г. Костин.
Z pekla možná pocházíme, na rodinu si ale nehrajeme!
Makar bili iz pakla, to nas ne èini porodicom!
Tento postřeh byl dobře vyjádřen básníkem Johnem Miltonem, který napsal: "Mysl je místo samo o sobě, které samo sobě může udělat nebe z pekla a peklo z nebe."
Суштину је лепо сумирао песник Џон Милтон, који је написао: "Ум је место за себе, и у себи може створити рај од пакла и пакао од раја."
Neměl jsem nejmenší tušení, do čeho hodlám strkat nos; a měl jsem z pekla štěstí.
Nisam imao nikakvu ideju čega to postajem deo i imao sam neverovatnu sreću.
A tak celá Západní Evropa začala v roce 1455 kupovat tiskárny, aby mohla tisknout tisíce a pak stovky tisíc, a nakonec milióny malých kousků papíru, které vás dostaly z pekla rovnou do nebe.
Tako je cela Zapadna Evropa počela da kupuje štamparske mašine 1455. godine - da štampa hiljade, a zatim i stotine hiljada i na kraju milione pojedinačnih papirića koji bi vas odveli iz čistilišta u raj.
Všichni přicházejí z nebe, nikdy ne z pekla.
Svi se vraćaju iz raja, ali nikada iz pakla.
Hospodine, vyvedl jsi z pekla duši mou, obživil jsi mne, abych s jinými nesstoupil do hrobu.
Pojte Gospodu, sveci Njegovi, i slavite sveto ime Njegovo.
Ty metlou jej mrskávej, a tak duši jeho z pekla vytrhneš.
Ti ga bij prutom, i dušu ćeš mu izbaviti iz pakla.
0.70274806022644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto bi me anðeo spasio iz pakla? 